Carlos Gosalbez
Última actualización: 2026-09-07
Lorsqu'un acheteur francophone s'intéresse à un bien immobilier de seconde main en Communauté Valencienne, il regarde en priorité le prix, l'emplacement et l'état des rénovations. Pourtant, deux documents techniques peuvent avoir un impact direct sur son budget après l'achat, et sont rarement expliqués clairement : le rapport d'évaluation du bâtiment (Informe de Evaluación del Edificio, IEE), qui a remplacé l'ancienne inspection technique des bâtiments (ITE), et le carnet du bâtiment (Libro del Edificio).
Qu'est-ce que l'IEE et pourquoi a-t-il remplacé l'ITE
Le décret régional 53/2018 de la Generalitat Valenciana régit le rapport d'évaluation des bâtiments à usage résidentiel de la Communauté Valencienne (IEEV.CV), qui élargit l'ancien concept d'ITE. Il ne s'agit plus seulement de vérifier que l'immeuble est structurellement sûr : le rapport actuel évalue obligatoirement trois aspects : l'état de conservation de la structure et des installations, l'accessibilité universelle (rampes, ascenseurs, suppression des obstacles) et la performance énergétique du bâtiment.
Le rapport doit être rédigé et signé par un architecte ou un architecte technique habilité. Une fois enregistré, il reste valable dix ans, après quoi il doit être renouvelé.
Obligation pour les bâtiments de plus de 50 ans
La réglementation valencienne impose l'enregistrement de l'IEE lorsqu'un immeuble à usage résidentiel atteint 50 ans d'existence. Le délai maximum pour le déposer se termine le 31 décembre de l'année suivant celle où le bâtiment atteint cet âge. Il s'agit d'une obligation qui incombe à la communauté de propriétaires, et non à chaque propriétaire individuellement, mais son coût est réparti entre tous les copropriétaires selon leur quote-part.
Pour un acheteur étranger, cela se traduit par une question très concrète avant de signer : l'immeuble a-t-il plus de 50 ans ? Si oui, il convient de vérifier si l'IEE est en vigueur et enregistré, plutôt que de se fier uniquement à l'apparence extérieure du bâtiment.
Les trois résultats possibles de l'inspection
Après la visite du technicien, le rapport peut conclure de trois façons : favorable, lorsqu'aucune déficience notable n'est détectée ; favorable avec déficiences légères, qui doivent être corrigées mais n'empêchent pas l'usage normal du logement ; ou défavorable, lorsque des déficiences graves imposent des travaux de réparation dans un délai fixé par le rapport lui-même.
Un résultat défavorable ne signifie pas que le bien ne peut pas être acheté, mais implique que la communauté approuvera tôt ou tard un appel de fonds pour financer les réparations. Cette dépense peut retomber sur le nouveau propriétaire si l'achat se conclut après l'approbation des travaux : il est donc essentiel de demander à consulter les derniers procès-verbaux de l'assemblée des copropriétaires avant de signer.
Sanctions en cas d'absence d'IEE
L'absence du rapport lorsqu'il est obligatoire constitue une infraction urbanistique pouvant être sanctionnée par une amende allant jusqu'à 6 000 euros à la charge de la communauté de propriétaires. La mairie peut également ordonner une inspection d'office, dont le coût est aussi répercuté sur les copropriétaires. Acheter dans un immeuble sans IEE en règle, alors qu'il devrait en avoir un, revient à hériter d'un problème non résolu et, probablement, d'une dépense future.
Le carnet du bâtiment : l'autre pièce du puzzle
Le carnet du bâtiment (Libro del Edificio) est un document distinct, encadré par la loi 3/2004 sur l'organisation et la promotion de la qualité de la construction, et développé en Communauté Valencienne par le décret 25/2011. Il regroupe toutes les informations techniques, administratives et d'entretien du bâtiment : projet de construction, permis, garanties, instructions d'usage et de conservation. Pour les immeubles dont la construction a débuté à partir du 1er février 2010, il est obligatoire de désigner un secrétaire du carnet du bâtiment et de transmettre au Registre de la propriété, tous les cinq ans, les actions pertinentes qui y ont été consignées.
Ce que doit faire l'acheteur étranger avant de signer
Avant d'acheter un logement de seconde main dans un immeuble ayant une certaine ancienneté, il est recommandé de : demander au vendeur ou au syndic une copie de l'IEE en vigueur et, s'il existe, du carnet du bâtiment ; vérifier auprès de la mairie ou de l'organisme régional compétent si le rapport est bien enregistré ; et examiner les derniers procès-verbaux de la communauté pour repérer d'éventuels appels de fonds déjà approuvés ou en attente. Un bon conseiller immobilier ou le notaire lui-même peuvent aider à réunir ces documents avant la signature, afin d'éviter de mauvaises surprises financières après l'achat.
Chez Valencia Rusa, nous accompagnons les acheteurs francophones et d'Europe de l'Est tout au long de ce processus, dans leur langue, pour que la décision d'acheter sur la Costa Valenciana se prenne en toute connaissance de l'état technique et juridique du bâtiment.
Me llamo Carlos Gosalbez y soy gerente de la inmobiliaria Valencia Rusa desde 2006.
Con más de 20 años de experiencia en el sector inmobiliario y experto en la búsqueda de activos inmobiliarios para clientes extranjeros principalmente del Este y centro de Europa.
Especializado en la captación de activos inmobiliarios residenciales y comerciales de toda la zona de la Comunidad Valenciana y comerciales en toda España.
Je suis également disponible en français pour accompagner les acheteurs francophones dans leur projet immobilier sur la Costa Valenciana.
Как управлять недвижимостью в Испании на расстоянии: property manager, ключи и обслуживание для иностранных владельцев (гид 2026)
Если вы живёте за границей, а ваша недвижимость находится в Валенсийском сообществе или Аликанте, управляющий избавит вас от поездок и неожиданностей. Услуги, стоимость, выбор специалиста и договор.
Empadronamiento en España: qué es y por qué lo necesita el propietario extranjero en 2026
Qué es el empadronamiento municipal, por qué lo necesita el propietario extranjero y cómo tramitarlo. Guía práctica para compradores de vivienda en la Comunitat Valenciana y Alicante en 2026.
Héritage et testament en Espagne pour propriétaires étrangers : guide de l'impôt sur les successions en 2026
Que se passe-t-il pour votre bien en Espagne sans testament, comment fonctionne l'impôt sur les successions pour les non-résidents et quelles démarches suivre pour protéger vos héritiers.